Bad Homburg (hw). Wegen des Laternenfestes werden die Stadtbusse von Donnerstag, 29. August, bis Dienstag, 3. September umgeleitet. Die Stadtbuslinien 3, 7 und 17 fahren vom Bahnhof (S) in Richtung Eichenstahl/Kirdorf über Hessenring – Thomasbrücke – Schöne Aussicht – Kisseleffstraße – K.-F.-Promenade – Höhestraße und zurück über K.-F.-Promenade – Ferdinandstraße – Marienbader Platz zum Bahnhof.
Die Stadtbuslinien 2, 12, 6 und 32 fahren vom Bahnhof in Richtung Eichenstahl/Kirdorf über Frölingstraße – Schleußnerstraße – Thomasbrücke – Schöne Aussicht – Kisseleffstraße – K.-F.-Promenade – Höhestraße und zurück über K.-F.-Promenade – Ferdinandstraße – Marienbader Platz – Hessenring – Schleußnerstraße und Bahnhof.
Die Stadtbuslinien 1, 11, 5 und 31 fahren vom Bahnhof in Richtung Dornholzhausen beziehungsweise Saalburg/Hessenpark über Frölingstraße – Schleußnerstraße – Hessenring – Hindenburgring – Saalburgstraße – Dornholzhausen/Saalburg (Hessenpark) und zurück über Saalburgstraße – Heuchelheimer Straße – Hessenring – Schleußnerstraße – Bahnhof.
Die Stadtbuslinie 4 fährt vom Bahnhof in Richtung Gartenfeld über Frölingstraße –Schleußnerstraße – Hessenring – Heuchelheimer Straße – Gartenfeld und auf dem gleichen Weg zurück zum Bahnhof. Die Linie 33 fährt ab 13.20 Uhr von der Maria-Ward-Schule über Kisseleffstraße – Kaiser-Friedrich-Promenade – Ferdinandstraße – Hessenring –Schleußnerstraße zum Bahnhof.
Der Nachtringbus 21 fährt vom Bahnhof in Richtung Dornholzhausen über Schleußnerstraße – Hessenring – Hindenburgring – Saalburgstraße – Dornholzhausen und auf dem gleichen Weg zurück zum Bahnhof. Der Nachtringbus 22 fährt vom Bahnhof in Richtung Kirdorf/Eichenstahl über Frölingstraße – Schleußnerstraße – Thomasbrücke – Schöne Aussicht – Kisseleffstraße – K.-F.-Promenade – Höhestraße und zurück über K.-F.-Promenade – Ferdinandstraße – Marienbader Platz – Hessenring – Schleußnerstraße und Bahnhof. Der Nachtringbus 23 fährt vom Bahnhof in Richtung Waldfriedhof über Hessenring – Thomasbrücke – Schöne Aussicht – Kisseleffstraße – K.-F.-Promenade – Höhestraße und zurück über K.-F.-Promenade – Ferdinandstraße – Marienbader Platz zum Bahnhof.
Die Busse der Linie 54 fahren von Friedrichsdorf kommend über Höllsteinstraße – Castillostraße – Kaiser-Friedrich-Promenade – und dann weiter den regulären Linienverlauf bis Marienbader Platz und zurück nach Friedrichsdorf über Hessenring – Thomasstraße – Schöne Aussicht – Kisseleffstraße – Kaiser-Friedrich-Promenade zur Ersatzhaltestelle Kurhaus und weiter den regulären Linienverlauf. Die Buslinien 261 und X26 (Bad Homburg – Königstein/Wiesbaden) werden ebenfalls umgeleitet:
Von Oberursel aus fahren die Busse über Urseler Straße – Hindenburgring – Saalburgstraße – Triftstraße – Heuchelheimer Straße – Hessenring – Marienbader Platz zum Bahnhof und zurück über Marienbader Platz – Hessenring – Hindenburgring – Saalburgstraße – Triftstraße – Heuchelheimer Straße – Hindenburgring nach Oberursel. Die Buslinien 50/51 und 57 (Bad Homburg – Rod an der Weil/Königstein) fahren über Urseler Straße – Hessenring – Thomasstraße – Schöne Aussicht – Marienbader Platz zum Bahnhof und zurück über Hessenring – Urseler Straße und weiter den regulären Linienverlauf.
Für alle genannten Linien entfallen die Haltestellen „Kurhaus“, „Markt“, „Ritter-von-Marx-Brücke“, und „Untertor/Friedhof“. Zusätzlich entfallen für die Linien 1, 4, 5, 11, 21, 31, 50/51, 57, X26 und 261 die Haltestellen „Finanzamt“ und „Höhestraße“. Es werden zusätzliche Haltestellen eingerichtet.
Während der Festzüge am Samstag, 31. August, Sonntag, 1. September, und Montag, 2. September, jeweils zwischen 19 und 23 Uhr wird es im gesamten Busverkehr zu erheblichen Behinderungen kommen. Von 30. August bis 1. September fahren die Linien 23, 24, 26, 27 um eine Stunde länger.