ORT:

Schwalbach (sz). Sachschaden entstand am Samstagabend beim Brand einer Gartenhütte in der Spessartstraß. Möglicherweise durch die unsachgemäße Benutzung eines Grills griffen Flammen auf eine Gartenlaube über. Bei Eintreffen der Feuerwehr hatte sich das Feuer bereits ausgebreitet und eine nebenliegende Tischtennisplatte beschädigt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Euro. Auch die Feuerwehr war im Einsatz. Nachdem der Brand durch zwei Trupps unter Atemschutz gelöscht und der betroffene Bereich nochmals mit Hilfe einer Wärmebildkamera kontrolliert worden war, konnte die Einsatzstelle an die Eigentümer übergeben werden.

RUBRIK:

ORT:

Schwalbach (sz). (mf) Am Freitagabend gegen 21 Uhr raubten zwei unbekannte Täter Bargeld in der Straße „Am Kronberger Hang“.

Der Geschädigte war zur Tatzeit mit seinem Fahrzeug – einem schwarzen Mercedes E-Klasse – unterwegs. Die beiden Täter traten an sein Fahrzeug heran. Sie hielten ihm ein Messer, ein Pfefferspray und eine Gartenschere vor und drohten ihm damit. Dabei gab einer der beiden einen Sprühstoß aus dem Pfefferspray ab. Der Geschädigte übergab den Tätern daraufhin sein Bargeld. Er beschrieb die Täter wie folgt: Der erste Täter war männlich, 17 bis 18 Jahre alt, circa 1,80 Meter groß. Er trug eine schwarze Sturmhaube, eine schwarze Stoffjacke mit einem gelben Symbol auf der Brust und eine …

ORT:

Schwalbach (sz). Am frühen Morgen des vergangenen Donnerstags hatte es ein Einbrecher auf ein E-Bike aus einem Keller in der Berliner Straße abgesehen. Gegen 4.40 Uhr hebelte der Täter den Kellerverschlag auf und entwendete das hochwertiges E-Bike der Marke „Merida“ im Wert von mehreren tausend Euro. Der Täter wurde bei der Tatausführung aufgezeichnet und kann daher beschrieben werden als 35 bis 40 Jahre alt und etwa 1,75m groß. Er war mit einer Kapuzenjacke bekleidet und trug schwarze Handschuhe. Hinweise nimmt die Polizeistation Eschborn unter der Telefonummer 06196-96950

entgegen.

RUBRIK:

ORT:

Schwalbach (sz). Der Löschzug der Feuerwehr wurde am frühen Samstagmorgen in die Julius-Brecht-Straße alarmiert. Auf einem Balkon war es gegen 4.30 Uhr zum Brand eines Tisches gekommen, der bereits vor Eintreffen der Feuerwehr durch Anwohner gelöscht werden konnte. Die Feuerwehr kontrollierte nochmals die Einsatzstelle und übergab sie im Anschluss an die Polizei.

RUBRIK:

ORT:

Schwalbach (sz). Falschgeld war am vergangenen Freitag in der Kasse eines Supermarktes in Schwalbach. Eine Kundin ließ sich nach dem Einkauf noch 200 Euro in bar auszahlen. Da sie gehört hatte, dass zurzeit verstärkt Falschgeld im Umlauf ist, kontrollierte sie die erhaltenen 50-Euro-Scheine. Tatsächlich war einer davon falsch. Es fehlten verschiedene Merkmale, unter anderem die aufgedruckten Unterschriften der EZB-Präsidenten. Die Kassiererin nahm den falschen Fünfziger zurück. Ob die Polizei eingeschaltet wurde, ist nicht bekannt.

RUBRIK:

ORT:

Schwalbach (sz). Am Freitagabend gingen bei der Polizei mehrere Anrufe von Zeugen ein, die einen Verkehrsteilnehmer meldeten, der durch seine unsichere Fahrweise auffällt. Im Rahmen einer Fahndung konnte der entsprechende Pkw festgestellt und im Finkenweg einer Verkehrskontrolle unterzogen werden. Die 60-jährige Fahrzeugführerin aus Schwalbach stand offensichtlich unter dem Einfluss von Alkohol. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von über 2,0 Promille. Nach einer Blutentnahme auf der Polizeidienststelle und der Sicherstellung des Führerscheins wurde die Beschuldigte nach Hause entlassen.

RUBRIK: