Les „contes illustrés“ ont lieu au jeudi, le 27 mars, à 16h, Stadtbibliothek Königstein, Wiesbadener Straße 6, l’histoire »Une soupe au caillou« de Anais Vaugelade. Le village des animaux est sous la neige. Un vieux loup famélique apparaît, un sac sur l‘épaule. Il entre chez la poule, pour faire une »soupe au caillou« avec de l‘eau chaude et un gros caillou. Le cochon, le canard, le cheval... tous les animaux sont curieux de savoir ce que veut ce loup. Michaela Majer-Sotto va raconter l’histoire. Venez écouter l‘histoire qui sera cette fois-ci interprétée par les enfants de l’association des Roudoudous.
Beim nächsten französischen Bilderbuchkino in der Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6, am Donnerstag, 27. März, wird die Geschichte „Die Steinsuppe“ von Anais Vaugelade dieses Mal mit den Kindern des Vereins „Les Roudoudous“ auf Französisch erzählt und von den passenden Bildern begleitet. Darin nähert sich ein alter Wolf dem Dorf der Tiere. Am Haus der Henne klopft er an, denn er will sich aufwärmen und Steinsuppe kochen. Von Steinsuppe hat die Henne noch nie etwas gehört, also wird sie neugierig und lässt den Wolf herein. Nach und nach kommen alle Nachbarn dazu, sorgen sie sich doch um die Henne und ihren gefährlichen Besuch…