Auch für Bürgermeister Albrecht Kündiger ein Erlebnis, wie für so manche Kelkheimer vor ihm, die zum Mayor Making in die Partnerstadt High Waycombe gekommen waren. Da gehört es zur jährlichen Zeremonie, dass beim Amtsantritt des neuen Bürgermeisters der ausscheidende wie auch bekannte Persönlichkeiten der Stadt gewogen werden, um festzustellen, ob sie in ihrem Amtsjahr auch gut gearbeitet haben oder ein ausschweifendes Leben führten.
Zeigt der Zeiger der Waage mehr Pfunde als beim Wiegen ein Jahr zuvor, gibt es Buhrufe für den angesetzten Speck.
Nun, Stadtverordnetenvorsteher Wolf-Dieter Hasler, der bisher die Partnerschaftsarbeit als Dezernent im Magistrat betreute, hatte seit dem letzten Jahr ein paar Gramm zugenommen. Und bei Albrecht Kündiger wird sich das frühestens im kommenden Jahr zeigen.
Wolf-Dieter Hasler berichtete: „Der Empfang in High Wycombe war sehr traditionell. Bei seinem ersten Besuch in der Partnerstadt wurde Bürgermeister Albrecht Kündiger mit einer obligatorischen Tasse Tee begrüßt. Gemeinsam mit Wolf-Dieter Hasler besuchte der Bürgermeister die englische Partnerstadt High Wycombe nordwestlich von London.
Am Abend hatte Bürgermeister Albrecht Kündiger mit seinen Gastgebern die Gelegenheit, bei einem Rundgang die Stadt kennenzulernen.
Der nächste Tag begann mit einem Empfang im Büro von High Wycombe, in dem der scheidende Bürgermeister, Mohammed Hanif, seinem Amtskollegen aus Kelkheim und dem Stadtverordnetenvorsteher die Urkunden und die Erinnerungsstücke aus 30 Jahren Städtepartnerschaft zwischen den beiden Städten zeigte.
Anschließend wohnten die beiden Kelkheimer der Wahl des neuen Bürgermeisters und seines Stellvertreters bei. In einer traditionellen Zeremonie wurden Zia zum Bürgermeister von High Wycombe für 2016/2017 und Mez Hussain zu seinem Stellvertreter gewählt.
Danach wurden die beiden, wie auch die anderen Stadträte aus High Wycombe, auf dem Marktplatz auf einer historischen Waage in Anwesenheit der Bevölkerung gewogen, um festzustellen, ob sie sich im letzten Jahr für die Belange der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt und daher nicht zugenommen haben. Haben sie jedoch ein ausschweifendes Leben geführt und an Gewicht zugelegt, wurden sie vom anwesenden Volk ausgebuht.
Die gleiche Prozedur mussten auch die beiden Gäste aus Kelkheim über sich ergehen lassen. Während der Kelkheimer Bürgermeister mit einem „no more!“ von der Waage stieg, musste der Stadtverordnetenvorsteher, der bereits zum zehnten Mal gewogen wurde, in diesem Jahr ein „and some more!“ über sich ergehen lassen. Der Town Crier kommentierte dies mit der Vermutung „too much breakfast“ (zu viel gefrühstückt?). Und weiter: „Im Anschluss an diese historische Zeremonie fand in der Stadthalle ein Empfang für den scheidenden und den neuen Bürgermeister von High Wycombe statt. Traditionell sprachen auch die Gäste aus Kelkheim ein Grußwort und überreichten ein Gastgeschenk.
Während Wolf-Dieter Hasler auf die langjährige Partnerschaft und die gute Zusammenarbeit zwischen den beiden Städten hinwies, sprach Albrecht Kündiger das bevorstehende Referendum über den Ausstieg Großbritanniens aus der EU an. Er meinte, dass die Freundschaft zwischen den Ländern und auch den beiden Städten unabhängig vom Ausgang der Abstimmung bestehen bliebe, was mit Beifall quittiert wurde.
Bürgermeister Kündiger konnte sich durch seinen Besuch in High Wycombe ein gutes Bild über die Partnerstadt machen und war erfreut, dass Kelkheim in vielen Reden erwähnt und als Partnerstadt wahrgenommen wird.
Im September wird bei einer Fahrt von Aktiven und Repräsentanten aus Kelkheim nach High Wycombe der zweite Teil der Feierlichkeiten zum 30-jährigen Bestehen der Partnerschaft zwischen Kelkheim und High Wycombe begangen. Auch der Bürgermeister versprach, im September wiederzukommen.
Das Bild oben: Albrecht Kündiger auf der Waage, rechts Wolf-Dieter Hasler. Dann ein Treffen im Amtszimmer und einem Blick auf das Wiegen, mit Kündiger auf der Waage und den Gehilfen beim Notieren der Pfunde.
