Königstein – Am Samstag, 1. August, 20.30 Uhr, wurde über die Leitstelle Hochtaunus gemeldet, dass eine Terrasse des Restaurants Lodge brennen würde. Außerdem sei die Terrasse eingestürzt, mehrere Personen wären verletzt. Vor Ort stellte sich folgendes Szenario dar: Auf einer Terrasse des Restaurants Lodge am Kronberger Opel-Zoo fand ein Grillbüfett statt.
Auf der Terrasse in Holzbauweise befanden sich 20 Personen, mehrere Stehtische und ein Gas-Grill. Die Terrasse konnte das Gewicht nicht halten und stürzte ein. Dadurch fiel der Grill um und es brach kurzzeitig ein Feuer aus. Der Brand konnte jedoch sofort durch Angestellte gelöscht werden. Bei dem Einsturz wurden insgesamt sieben Personen verletzt. Fünf Personen konnten vor Ort ambulant gehandelt werden, zwei Personen mussten in Krankenhäuser eingeliefert werden. Vermutlich waren Teile der Holzkonstruktion morsch und mangelhaft verbaut. Die weiteren Ermittlungen werden durch die Fachdienststellen durchgeführt.