Schwalbach (sbw). Die Bauarbeiten am unteren Marktplatz auf den privaten Flächen gehen kontinuierlich weiter. Daher ist jetzt der Fußgängerbereich vor dem „Bunten Riesen“ (Marktplatz Nr. 9 bis Nr. 15) seit Mittwoch, 31. August, für mindestens zwei Wochen für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt.
Dies betrifft den Zugang zur Fußgängerbrücke über die Berliner Straße ebenso wie den Zugang zur Brücke über die Avrilléstraße. Letztere ist weiterhin vom unteren Marktplatz aus zu erreichen, doch ausschließlich über eine provisorisch aufgeschüttete Schotterrampe (oder alternativ über die Treppe an der Avrilléstraße). Die Ladenlokale im Bunten Riesen können über Notwege vom unteren Marktplatz aus aufgesucht werden.
Der Zugang von der Berliner Straße aus über die Brücke zum Bunten Riesen wird ebenfalls gesperrt. Ursache für die Sperrung des Durchgangsverkehrs sind Estricharbeiten auf der genannten Fläche. Diese sind im Außenbereich sehr stark wetterabhängig, weshalb es zu Verzögerungen kommen kann. Die Bauleitung bittet die Passanten auf die Beschilderung zu achten und um Verständnis für die Unannehmlichkeiten.